Při publikování aplikace v obchodě Google Play bych chtěl použít symbol ® pro název produktu, který není registrován jako ochranná známka v USA, ale jako takový byl zaregistrován v Beneluxu. Je v pořádku použít tam symbol ®?
Ano, zdá se, že můžete. V § 906.01 Příručky pro zkoušku ochranných známek (TMEP) se uvádí:
Kromě Spojených států uznává několik zemí použití symbolu ® k označení Registrace. Je-li použití symbolu na exemplářích zahraničním žadatelem založeno na registraci v cizí zemi, je použití vhodné.
Je zásadní, že použití musí zajistit země, ve které je registrován symbolu ® v jeho zákoně. Diskuse o tom lze nalézt v případu Trial and Appeal Board společnosti Trademark Brown Shoe Co. v. Robbins ( PDF, str. 14-15).
Protože TMEP uvádí země Beneluxu jako země poskytující použití symbolu ®, bylo by vaše použití vhodné.